Luân Hồi & Tái Sinh
Hỏi: Thưa Thầy, luân hồi
thật sự được hiểu thế nào trong Phật Giáo, hay vấn đề này bị nhầm lẫn với
thuyết tái sinh trong Bà La Môn Giáo và một số tín ngưỡng Tây Phương, vì từ Hán
Việt “tái sinh” tiếng Pháp viết là "réincarnation” là sự
lặp lại về đơn vị gốc, ví dụ: Người giàu nghèo sang hèn v.v… cứ thế trở lại nguyên
gốc. Còn tiếng Phạn saṃsāra là luân hồi là lang thang, trôi nổi.
